Choisir une pompe pour un circuit de refroidisseur

Choisissez une pompe selon le débit qu'elle fournit à la charge réelle de votre circuit, et non selon sa capacité de débit libre. Ajoutez la hauteur de charge, les pertes de tuyaux et la résistance du filtre, puis vérifiez la courbe de la pompe à ce point de service et confirmez une classe de service qui correspond à la durée de fonctionnement prévue.

La plupart des plaintes du type « le refroidisseur ne fonctionne pas » sont en réalité des problèmes de pompe déguisés. Le débit est invisible, donc le refroidisseur est blâmé pour un circuit qui n'a jamais fourni ce qu'il nécessitait.

Commencez par les exigences du refroidisseur

Chaque refroidisseur a une fenêtre de débit : un minimum et un maximum. En dessous du minimum, l'évaporateur peut geler ou l'unité se coupe en protection. Au-dessus du maximum, érosion et bruit.

Trouvez ces deux chiffres d'abord, puis concevez un circuit qui se situe au milieu de la plage dans les conditions réelles.

		Ce que la fenêtre de débit vous indique
Situation	Symptôme	Conséquence
En dessous du débit minimum	Le refroidisseur fait des cycles courts ou gèle	Protection déclenchée, pas de refroidissement
À la limite basse	Reprise lente, mauvais mélange	Le bain chauffe de manière irrégulière
Plage centrale	Performance stable	Cible
Au-dessus du maximum	Circuit bruyant, haute pression	Usure, problème possible de garantie

La charge n'est pas seulement une hauteur

« La charge » est la résistance totale que la pompe doit surmonter, et la hauteur n'en est qu'une partie.

Hauteur statique : la distance verticale de la ligne d'eau au point le plus haut.
Frottement : longueur, diamètre et rugosité des tuyaux.
Accessoires : chaque coude, vanne et crépine ajoute de la résistance.
Équipement : la crépine et la perte de pression propre du refroidisseur.
Encrassement de la crépine : la résistance augmente à mesure que le cartouche se bouche.

Un circuit avec deux mètres de hauteur de charge et un filtre encrassé peut présenter plus de résistance qu'un autre avec cinq mètres de hauteur de charge et un filtre propre.

Lire une courbe de pompe

Une courbe de pompe représente le débit en fonction de la charge. Le débit diminue lorsque la charge augmente. Le point où la courbe de résistance de votre système croise la courbe de la pompe est votre point de service.

En pratique, cela signifie :

Estimer la charge totale de votre circuit.
Trouver cette charge sur la courbe de la pompe.
Lire le débit à ce point.
Le comparer à la fenêtre du refroidisseur.

Si le débit est inférieur au minimum, vous avez besoin d'une plus grande pompe, d'un circuit plus court, de tuyaux plus larges ou d'un filtre moins restrictif. Les quatre solutions sont valables ; changer le refroidisseur ne l'est pas.

Choisir entre les types de pompes

		Types de pompes pour circuits de refroidisseur
Type	Idéal pour	Notes
Immergée	Bacs simples, faible hauteur de charge	La chaleur va dans l'eau qu'elle pompe
Centrifuge en ligne	La plupart des circuits de refroidisseur	Facile à isoler et à entretenir
À entraînement magnétique	Petits circuits, peu bruyants	Faible capacité de hauteur de charge
Auto-amorçante	Aspiration depuis un bac	Utile lorsque la pompe est située au-dessus de l'eau
Vitesse variable	Charge variable	Plus silencieuse et plus efficace en charge partielle

Pour un circuit de bain à immersion avec filtre, une pompe centrifuge en ligne avec crépine est généralement le choix le plus facile à entretenir.

Classe de service et emplacement

Une pompe qui tourne 24 heures par jour nécessite une classe de service continue. Une pompe de bassin conçue pour un usage intermittent tombera en panne tôt si elle reste allumée en permanence.

Envisagez aussi l'emplacement :

Pompes immergées rejettent la chaleur de leur moteur dans le bain, que le refroidisseur doit ensuite évacuer.
Pompes en ligne sont plus faciles à entretenir et ne chauffent pas l'eau, mais elles nécessitent un remplissage ou un design auto-amorçant.
Bruit se propage par le sol ; un tapis en caoutchouc sous une pompe en ligne aide.

Symptômes d'une pompe sous-dimensionnée

Le refroidisseur tourne en permanence sans atteindre le point de consigne.
Givre sur l'évaporateur ou déclenchements fréquents de protection.
L'eau au retour ne semble que légèrement plus froide que le bain.
La récupération après une séance prend beaucoup plus de temps que prévu.
Le filtre s'encrasse rapidement car le débit diminue et les débris s'accumulent.

Avant d'acheter une plus grande pompe, vérifiez la crépine, le filtre et les tuyaux. Une crépine partiellement obstruée ressemble exactement à une pompe sous-dimensionnée.

Liste de contrôle d'installation

Installez une crépine avant l'entrée de la pompe.
Utilisez le plus grand diamètre de tuyau qui s'adapte aux raccords.
Gardez la conduite d'aspiration courte et en remontée.
Ajoutez des vannes d'isolement de chaque côté de la pompe et du filtre.
Soutenez la pompe pour que son poids ne soit pas supporté par les tuyaux.
Remplissez et amorcez avant de mettre sous tension ; ne jamais faire tourner à sec.
Vérifiez le débit au retour, puis vérifiez-le à nouveau avec un filtre chargé.

Si votre refroidisseur n'a pas de crépine

Certains refroidisseurs arrivent avec seulement un raccord à branche, ce qui laisse la pompe sans protection. Ajoutez-en une :

Crépine en ligne sur le côté aspiration, dimensionnée pour le tuyau.
Sac filtrant sur l'extrémité d'aspiration, pour une solution rapide.
Logement de pré-filtre si vous avez également besoin d'une filtration fine.

Une crépine coûte moins cher qu'une roue à aubes, et beaucoup moins cher qu'une intervention de maintenance.

Préparation pour l'hiver et pauses longues

Si le circuit restera inactif dans un endroit froid, videz-le. L'eau laissée dans une pompe ou l'échangeur d'un refroidisseur peut geler et fissurer le carter, et ce type de dommage n'est généralement pas couvert.

Videz le bain, les tuyaux, le filtre et la pompe.
Passez de l'air dans les lignes si l'eau stagne dans une section basse.
Stockez la pompe à sec, avec la roue à aubes libre de tourner.
Consultez le manuel pour la température de stockage du refroidisseur.

Questions fréquentes

Quel type de pompe ai-je besoin pour un refroidisseur de 1 HP ?

Adaptez la fenêtre de débit indiquée par le refroidisseur à votre charge de circuit plutôt qu'à sa puissance. Une unité de 1 HP a souvent besoin d'un débit moyen qu'une petite pompe de bassin ne peut pas fournir à travers un filtre et un long tuyau.

Puis-je utiliser une pompe de bassin pour un circuit de refroidisseur ?

Parfois, si elle fournit le débit requis à votre charge et est conçue pour un service continu. De nombreuses pompes de bassin sont conçues pour un usage intermittent et perdent du débit rapidement lorsque la résistance augmente.

Pourquoi ma pompe chauffe-t-elle ?

Restriction, coincement d'air ou pompe fonctionnant hors de sa courbe. Vérifiez la crépine, confirmez que le circuit est amorcé et vérifiez que le refoulement n'est pas réglé.

Une plus grande pompe consomme-t-elle plus d'électricité ?

Généralement oui, mais une pompe trop petite fait tourner le refroidisseur plus longtemps, ce qui coûte plus au total. La bonne taille est celle qui répond à la fenêtre de débit du refroidisseur avec une marge.

La pompe doit-elle tourner en permanence ?

Une circulation continue maintient la température uniforme et le filtration en fonctionnement. Si le bruit ou l'énergie est un souci, une pompe à vitesse variable peut tourner plus lentement en dehors des heures de séance.